التحول الرقمي في إجراءات المحاكمة الجنائية باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي: دراسة مقارنة بين مصر والعراق

Yazarlar

  • Shelan Salam Mohammed Accounting Department, College of Administration & Economics, Charmo University, Sulaimani, Iraq.

     يشهد العالم تحولًا نوعيًا في الإجراءات القضائية من خلال دمج تقنيات الذكاء الاصطناعي في مراحل المحاكمة الجنائية، بما يشمل تحويل جلسات المحاكمة إلى نصوص إلكترونية، اعتماد نظام التقاضي عن بُعد، وإصدار أوامر قضائية أولية بطريقة رقمية. وقد بدأت بعض الدول العربية، ومنها مصر، بتطبيق هذه التحولات على أرض الواقع، في حين لا تزال العراق في طور تطوير البنية التحتية الرقمية وتحديث التشريعات ذات الصلة. يهدف هذا البحث إلى تحليل الإطار القانوني والتنظيمي للتحول الرقمي في إجراءات المحاكمة الجنائية باستخدام الذكاء الاصطناعي، مع التركيز على الضمانات القانونية لضمان نزاهة المحاكمة وحماية حقوق الدفاع، وتحديد نطاق المسؤولية عن الأخطاء التقنية أثناء استخدام الأنظمة الذكية. كما يستعرض البحث التجربة المصرية كنموذج عملي، ويقارنها بالواقع العراقي، لاستخلاص أوجه التوافق والقصور، وتقديم مقترحات تشريعية وإجرائية قابلة للتطبيق من شأنها دعم تطوير المحاكم الجنائية الرقمية.

Anahtar Kelimeler:

التحول الرقمي- استباقية الاداء الريادي- العدالة الإلكترونية- الضمانات القانونية

[1] [1] Federal Judicial Center. (2023). An introduction to artificial intelligence for federal judges (p. 22). Retrieved from https://www.fjc.gov/sites/default/files/materials/47/An_Introduction_to_Artificial_Intelligence_for_Federal_Judges.pdf.

[2] [2] Lipianina-Honcharenko, K. (2024). A cyclical approach to legal document analysis: Leveraging AI for strategic policy evaluation. CEUR Workshop Proceedings. Retrieved from https://ceur-ws.org/Vol-3736/paper15.pdf

[3] [3] Mahmoud, M. A. K. (2021). The challenges and aspirations of the digital transformation of the State Council of Egypt (Master’s thesis, The American University in Cairo). Retrieved from https://fount.aucegypt.edu/etds/1637.

[4] [4] Simshaw, D. (2019). Ethical issues in robo-lawyering: The need for guidance. Hastings Law Journal, 70.

[5] [5] Sina, S. (2025). Digital investigators: The intersection of artificial intelligence and signature forgery detection. SSRN Electronic Journal, 12–18. https://ssrn.com/abstract=5162358.

التحول الرقمي في إجراءات المحاكمة الجنائية باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي: دراسة مقارنة بين مصر والعراق. (2026). Journal Port Science Research, 9(special issue), 45-62. https://doi.org/10.36371/port.2026.special.5

Lisans

Telif Hakkı (c) 2026 Journal Port Science Research

Creative Commons License

Bu çalışma Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License ile lisanslanmıştır.

Nasıl Atıf Yapılır

التحول الرقمي في إجراءات المحاكمة الجنائية باستخدام تقنيات الذكاء الاصطناعي: دراسة مقارنة بين مصر والعراق. (2026). Journal Port Science Research, 9(special issue), 45-62. https://doi.org/10.36371/port.2026.special.5